Posts

Showing posts from April 2, 2024

قصة المرأة السامرية كما روتها بنفسها

Image
في حر الظهيرة الذي لم يقدم لي أكثر من رحلة روتينية إلى بئر يعقوب، وجدت حياتي قد تغيرت إلى الأبد. كامرأة سامرية اعتدت على سحب الماء تحت الشمس الحارقة لتجنب الهمسات القاضية والنظرات المدينة، كنت أتوقع العزلة. ولكن ها هو ذا، يهودي، جالس بهدوء بجانب البئر كما لو كان ينتظر شخصًا مثلي تمامًا. كان وجوده - متحديا حواجز شعوبنا - شهادة صامتة على غرض يتجاوز مجرد العطش طلب مني أن أسقيه ماء. كان طلبًا بسيطًا، ولكنه كان مثقلًا بوزن قرون من الانقسام والازدراء بين أجناسنا كسامريين ويهود . لم يحمل صوته أي حكم، ولكنه فقط حمل صدقًا لطيفًا جذبني قريبا إلى لقاء لم أكن لأتوقعه أبدًا. تحدث عن ماء حي، وعد بسيط جدًا في عمقه، ولكنه أثار فضولًا بداخلي لم أكن أعرفه من قبل. هذا الرجل، الذي ظننت أنه لم يعرف شيئًا عني، عرض هدية ووعد بأن تروي عطشًا كنت أشعر به في حياتي كلها . عندما كشف حياتي أمامي، كاشفًا أسرارًا كنت قد دفنتها تحت طبقات من العار والعزلة، أدركت أنه رآني. رآني حقًا. ليس كما يراني العالم، ولكن بعيون مليئة بالرحمة والتفهم. لم يتحدث فقط عن ماضيي، ولكن عن شوق روحي لشيء أكثر، شيء أبدي. في نظرته، لم أجد إدا

The Story of the Samaritan Woman as Told by Her

Image
  In the warmth of noon that promised nothing more than the routine trip to Jacob’s well, I found my life forever changed. As a Samaritan woman accustomed to drawing water under the scorching sun to avoid the judging whispers and condemning glances, I expected solitude. Yet there He was, a Jew, seated calmly by the well as if waiting for someone precisely like me. His presence defied the barriers of our peoples, a silent testament to a purpose beyond mere thirst. He asked me for a drink. It was such a simple request, yet it was laden with the weight of centuries of division and disdain between our kind. His voice carried no judgment, only a gentle earnestness that beckoned me closer to an encounter I could have never anticipated. He spoke of living water, a promise so profound in its simplicity that it stirred a curiosity within me I hadn’t known existed. This man, who knew nothing of me, offered a gift that promised to quench a thirst I had been carrying for what felt like lifetimes.