Posts

Showing posts from September, 2025

الصلاة بالروح والذهن في القداس الإلهي

Image
يذكرنا الرسول بولس في رومية ١٢: ٢: "تغيروا بتجديد أذهانكم، لتختبروا ما هي مشيئة الله". ولا غنى عن هذا التجديد في طريقة خدمتنا في القداس الإلهي، الذي هو جوهر عبادة الكنيسة ونبع حياتها. فالقداس ليس واجبًا علينا أن نتعجل فيه أو نؤديه كواجب؛ بل هو هبة من الله، حيث تلتقي السماء بالأرض، حيث يرفعنا الروح القدس إلى شركة مع الآب من خلال الابن . الصلاة بالروح وبالذهن يكتب بولس في كورنثوس الأولى ١٤: ١٥: "أصلي بالروح، وأصلي بالذهن أيضًا. أرنم بالروح، وأرنم بالذهن أيضًا". في هذه الآية، يصف جوهر الصلاة الليتورجية. الصلاة بالروح هي أن نسمح للروح القدس أن يُلهم قلوبنا بالمحبة والرهبة والعبادة. أما الصلاة بالذهن (بالعقل) فهي أن نكون واعين، مُتأنين، ومنتبهين، مُدركين معنى ما نُعلنه. في القداس الإلهي، يجب أن يتحد الروح والعقل حتى تُصبح صلاتنا مُتقدة وعميقة، ذبيحة تسبيح حقيقية . حذر القديس يوحنا الذهبي الفم رعيته قائلاً: "عندما تصلون، لا تدعوا عقولكم تتشتت هنا وهناك؛ بل اجمعوها، وارجعوها، واحصروها في الكلمات التي تنطقونها. لأنكم تقفون في حضرة رب الكل، وتُخاطبون الله نفسه...

Mindful Prayer: Renewing Our Offering of the Divine Liturgy

Image
The apostle Paul reminds us in Romans 12:2 : “Be transformed by the renewing of your mind, so that you may prove what the will of God is.” This renewal is nowhere more necessary than in the way we approach the Divine Liturgy , the heart of the Church’s worship and the fountain of her life. For the liturgy is not ours to rush through or complete as a duty; it is God’s gift, the place where heaven and earth meet, where the Spirit lifts us into communion with the Father through the Son. Praying with Spirit and Mind Paul writes in 1 Corinthians 14:15 : “I will pray with the spirit, and I will pray with the mind also; I will sing with the spirit, and I will sing with the mind also.” In this verse, he describes the essence of liturgical prayer. To pray with the spirit is to allow the Holy Spirit to stir our hearts with love, awe, and adoration. To pray with the mind is to be conscious, deliberate, and attentive, understanding the meaning of what we proclaim. In the Divine Liturgy, spirit...