Posts

Showing posts from April 19, 2025

El significado de la resurrección de Cristo : El poder del Padre revelado en el Hijo Resucitado

Image
Amados hermanos y hermanas en Cristo, ¡Cristo ha resucitado! ¡En verdad, ha resucitado! Hoy proclamamos no solo un acontecimiento pasado, sino una verdad viva y eterna: la resurrección del Señor Jesucristo, la piedra angular de nuestra fe, la esperanza de nuestra salvación y la victoria de Dios Padre sobre el pecado, la muerte y Satanás. La resurrección no es solo un momento milagroso en la historia. Es el acto poderoso del Padre, mediante el cual glorificó a su Hijo e inició la nueva creación. La tumba vacía no es una conclusión, sino un anuncio divino. Declara al mundo entero que el Padre es fiel, soberano y lleno de amor, y que, a través de su Hijo Resucitado, nos llama a una vida nueva. Abramos ahora nuestro corazón y las Escrituras y reflexionemos sobre lo que la resurrección nos revela acerca del corazón del Padre y su propósito eterno en Cristo. 1. La Resurrección Revela la Victoria del Padre sobre la Muerte en Cristo Comenzamos con esta verdad fundamental: la re...

معنى قيامة المسيح : قوة الآب تتجلى في الابن القائم

Image
أيها الإخوة والأخوات الأحباء في المسيح، المسيح قام! حقًا قام ! اليوم، لا نعلن مجرد حدثٍ من الماضي، بل حقيقةً حيّةً وأبدية: قيامة الرب يسوع المسيح - حجر الزاوية في إيماننا، ورجاء خلاصنا، وانتصار الله الآب على الخطيئة والموت والشيطان . القيامة ليست مجرد لحظةٍ معجزيةٍ في التاريخ، بل هي فعل الآب العظيم، الذي به مجّد ابنه وبدأ الخليقة الجديدة. القبر الفارغ ليس خاتمةً، بل هو إعلانٌ إلهي. إنه يُعلن للعالم أجمع أن الآب أمين، وذو سيادة، ومليءٌ بالمحبة - ومن خلال ابنه القائم، يدعونا إلى حياةٍ جديدة . دعونا الآن نفتح قلوبنا ونتأمل في الكتاب المقدس، ونتأمل فيما تكشفه لنا القيامة عن قلب الآب وغايته الأبدية في المسيح . ١ . القيامة تكشف انتصار الآب على الموت في المسيح نبدأ بهذه الحقيقة الأساسية: القيامة هي انتصار الآب على الموت . الموت، عدو البشرية القديم، ظن أنه نطق بالكلمة الأخيرة يوم الجمعة العظيمة. لكن في اليوم الثالث، استجاب الآب بقوة: "ولكن الآن قد قام المسيح من بين الأموات، باكورة الراقدين" (كورنثوس الأولى ١٥: ٢٠). لم يستطع القبر أن يستوعب الابن القائم من بين الأموا...

The Meaning of Christ’s Resurrection: The Power of the Father Revealed in the Risen Son

Image
Beloved brothers and sisters in Christ, Christ is Risen! Truly, He is Risen! Today, we proclaim not just a past event but a living and eternal truth: the resurrection of the Lord Jesus Christ —the cornerstone of our faith, the hope of our salvation, and the victory of God the Father over sin, death, and Satan. The resurrection is not merely a miraculous moment in history. It is the powerful act of the Father , by which He glorified His Son and began the new creation. The empty tomb is not a conclusion—it is a divine announcement. It declares to the whole world that the Father is faithful, sovereign, and full of love—and through His Risen Son, He calls us into newness of life. Let us now open our hearts and the Scriptures and reflect on what the resurrection reveals to us about the heart of the Father and His eternal purpose in Christ. 1. The Resurrection Reveals the Father’s Victory Over Death in Christ We begin with this foundational truth: the resurrection is the Fathe...